Библиотека Матице српске и Градска библиотека Карло Бијелицки партнери су у пројектима ЕУ за дигитализацију периодике на немачком језику од изузетне културно-научне вредности и значаја. Ове две институције су уз 16 партнера из земаља ЕУ окончале заједничку апликацију за пројекат NEO-Newspaper online.

У време аплицирања за дигитализацију немачке периодике у пројекту NEO-Newspaper online, пројект менаџер ЕУ и представници библиотека и института из Немачке иницирали су посету библиотекама и институцијама које поседују збирке старих немачких књига у Војводини.
Циљ посете јесте могућност сарадње у оквиру дефинисаних пројеката истраживања, дигитализације и презентације немачке књиге, уз текућу дигитализацију периодике и књига на српском, мађарском и другим језицима.

На основу досадашње сарадње и потврђених професионалних референци, библиотеке и друге институције у Војводини биле су домаћини гостима из Немачке за стручне посете представника института, националних библиотека и ДиФМОЕ - Дигиталног Форума за Средњу и Југоисточну Европу.


Представници из Немачке су:

др Wolfgang Kessler, директор Martin Opitz Библиотеке из Херне-а;
Fabian Kopp, 1. председник ДИФМОЕ-А – Дигиталног Форума за средњу и југоисточну Европу из Минхена;
др Gudrun Wirtz, директор Одељења за Источну Европу, Баварске националне Библиотеке из  Минхена;
Renate Krestel, директор Библиотеке Института за подунавско-немачку историју и географију из Тибингена.

Сомборска библиотека, као координатор-домаћин, реализовала је, уз госте партнере, програм стручних посета од 12. – 16. јула 2010. године.
Директори библиотека и других институција били су домаћини скупа српско-немачких библиотекара:

Градска библиотека Карло Бијелицки, Сомбор
Немачко удружење St. Gerhardswerk, Сомбор
Евангелистички камп, Фекетић
Кармелићански самостан, Сомбор
Поздравна реч градоначелника Сомбора, господина Немање Делића, у Великој сали Жупаније.
Немачко удружење Адам Беренц, Апатин
Градска библиотека Вршац
Градска библиотека Панчево
Градска библиотека Суботица
Суботичка Бискупија
Београд – Рушевине Националне библиотеке Србије из 1941. године у Београду уз представника Амбасаде Савезне Републике Немачке политичког референта госпођу Sybille Pfaff.
Покрајински секретаријат за културу – пријем код секретара господина Милорада Ђурића и заменика Радослава Петковића. Састанку је присуствовала гопођа Karin Marschall, Шеф одељења за културу Амбасаде Савезне Републике Немачке.
Библиотека Матице српске, Нови Сад – пријем код управника господина Мира Вуксановића и обилазак Библиотеке.


РТВ
http://www.youtube.com/watch?v=FPBATrSDpCo

Влада Аутономне Покрајине Војводине
http://www.vojvodina.gov.rs/index.php?option=com_content&task=view&id=4647&Itemid=1